Lingua latina non penis canina

2015-05-27 | 10:17 , Категория текст


Я продаю фильмы и игры. Очень часто поражаюсь низкому уровню мыслительных процессов современного покупателя.

Заходит молодой человек лет 25, спрашивает «Крёстного отца» незабвенного Копполы. Просит обязательно поставить посмотреть перед покупкой:

— Это в подарок маме, очень важен перевод. В прошлый раз покупал на рынке, так там оказался перевод двухголосый и гнусавый.

Вставляю диск, листаю эпизоды, попадаю на сцену крещения. Услышав латынь из уст священника, молодой человек разъярился. Из потока мата я смог вычленить лишь одну фразу:

— А ты мне вообще без перевода втюхать хочешь!