Прекратите осуществление процедуры издёвки

2015-06-10 | 01:02 , Категория текст


Люди! Носители языка! Гомо сапиенсы сапиенсы! Пожалуйста, перестаньте издеваться над родным лексическим запасом!

За последнюю неделю я вычитала следующие перлы:

Осуществление процедуры «Запись на приём к врачу» осуществляется в следующем порядке…

При подаче документов в Центр обработки документов предварительно убедитесь, что ваши документы подготовлены к обработке и соответствуют требованиям Центра обработки документов согласно правилам подготовки документов.

Для обнаружения признаков возгорания внимательно обратите ваше внимание на наличие дыма, огня, искр, характерного запаха горения и других признаков возгорания.

Понимаете, да? Ну, допустим, русский — мой родной язык, и то я зависаю. А бедным иностранцам каково, а? Что вынуждает вас, творцы указателей и информационных стендов, так загибать фразу?

Будьте людьми, а? Не ломайте чужие мозги, пожалуйста.