Деревенские истории №2 - Бабушкин словарь!

2015-07-22 | 03:28 , Категория текст


Деревенская история №1 http://pikabu.ru/story/_3450704

Моя бабушка жила в деревне Великоустюгского района. Приезжая к ней на лето, мне приходилось около недели привыкать к местному наречию. Очень многие слова у них своеобразные.
Хочу поделиться с вами Бабушкиным Словарем.
- Третьёводни - 2 дня назад
- Оноуды - недавно
- Сейгод - в этом году
- Оболокаться - одеваться
- Дроля - возлюбленный
- Дролиться - иметь отношения с парнемдевушкой
- Тинота - паутина
- Уповод - много (много дел)
- Холмовушка - вершина холма
- Голбец - подвал
- Вышка - чердак
- Угоить - навести порядок
- Чапаться - шататься (зуб чапается)
- Опростать - освободить емкость
- Тодильно - плодотворно
- БабУшка - игрушка
- Забусеть - заплесневеть
- Утухнуть - заснуть от усталости
- П.здоватый - еб.нутый

Каждое лето практически новый язык приходилось осваивать)

P.S.: Наверное, у ваших бабушек тоже были необычные слова и выражения. Пишите в комментариях))