фото, факты, иностранные языки, лингвистика, ложные друзья переводчика

Слушаешь иной раз песню на иностранном языке, или читаешь книгу, или вглядываешься в субтитры к любимому сериалу - и вдруг проскакивает слово или выра...



Меня люто-бешено задолбали фанаты студии «Кураж-Бамбей».Понимаю, что не у всех такое знание английского языка, как у меня. Даже люди с неплохим языком...


Путин — наша звезда

05:10 | 11-06-2015 , Категория текст


Девушка плачется, что родители печально вздыхают о нечитающих детях. А ведь эти же родители и приучают потомство к играм да мультикам.Выходной день. С...



Я активно учусь на онлайн-курсах. Бесплатный способ в удобное время получать новые знания от преподавателей со всего мира, проверять свои навыки и зао...


Язык заплетается

14:36 | 16-06-2015 , Категория текст


Прочитала тут уже несколько историй про переводы фильмов, которые всех задолбали. Знаете, меня они тоже задолбали. Дублированные фильмы давно уже не с...



Итак, здесь я расскажу о том, как узнать что-то новое и при этом уютно сидеть на диване. Сколько всего тебе хотелось узнать, но мешала лень и утружда...



видео, жизнь, советы, выпускники

Этому видео уже больше пяти лет, а тексту и того больше, но все советы вечны. И их можно советовать не только выпускникам, но и каждому из нас! Это об...



фото, кино, фильм

Мировое кино подарило нам множество ярких и незабываемых фильмов, на которых мы выросли. В этой рубрике мы вместе с порталом Film.ru вспоминаем знамен...