фото, русские, лондон

Мы уже опросили турков, голландцев, жителей Испании, Индии , Вьетнама и Италии. На этот раз назвать три ассоциации, которые приходят на ум, когда р...



Работаю кассиром в продовольственном магазине. Ассортимент сигарет — более 60 наименований, из них 90% названий на английском языке. Устный английский...



фото, маршрутка, россиия

Новосибирск. Сижу в маршрутке на переднем сидении рядом с водителем. Водитель - таджик.Заходит целая делегация китайской национальности, из всей их то...



фото, россия, еда, иностранцы

Консервированные огурцы, нарезной батон, салат из крабовых палочек и другая еда, которая кажется проживающим в Москве иностранцам подлинно русской.1. ...


Не някаю и не каваюсь

00:28 | 25-05-2015 , Категория текст


Второй год изучаю японский язык. В нашей небольшой стране это явление достаточно редкое, так что доброжелателей и интересующихся пруд пруди.— А-а-а, т...



фото, факты, иностранные языки, лингвистика, ложные друзья переводчика

Слушаешь иной раз песню на иностранном языке, или читаешь книгу, или вглядываешься в субтитры к любимому сериалу - и вдруг проскакивает слово или выра...


Английским по чёрному

00:18 | 02-06-2015 , Категория текст


— Здорово, Мишаня, сто лет не виделись, как дела?— Что случилось с твоим компьютером, Вася?— А? Ну, да… Чёрный экран, там написано…— У тебя же есть на...



Я считаю себя патриоткой. Я люблю русский язык во всех его ипостасях, как русский литературный, так и русский матерный. Очень, очень хотелось бы жить...