фото, кино, актеры, озвучивание

Как же выглядит "голос" наших любимых голливудских актеров? Зачастую актера озвучки "привязывают" к конкретному актеру. Он может п...



фото, юмор, дети, родители

Быть родителями - задача непростая. Жаль, дети часто не ценят любовь и заботу, принимая их за излишнюю опеку. То, что вы увидите ниже - шутки родителе...



фото, люди, факты, туристы, дания

Датчане известны как непринуждённые потомки викингов и самые счастливые люди в мире. Но есть ещё более удивительные факты об этом народе. Именно о дат...



фото, факты, овертон

Американский социолог Джозеф Овертон описал технологию того, как можно изменить отношение общества к вещам, которые раньше считались абсолютно неприем...



фото, факты, вам и не снилось

«Этот фильм я и люблю, и ненавижу, но мне дороги месяцы воспоминаний о съёмочном процессе. Татьяне Аксюте, которая снималась в роли Кати, было 23 года...



фото, кино, фильм

Перевод – это искусство, а не наука, и хорошие переводчики знают, что во многих случаях отсебятина лучше, чем буквальный, «лобовой» перевод. Поэтому п...



фото, смешное, азия, трудности перевода, надписи на одежде

Для тех, кто любит выделяться из толпы, существует много способов. Один из самых простых –надеть что-то оригинальное. Ну хотя бы футболку с привлекающ...



фото, кино, фильм

Мы привыкли жаловаться на российских локализаторов, переводящих заголовки иностранных фильмов подчас настолько ужасно, что пропадает желание идти в ки...