фото, текст, интересное, война, подвиг, солдат, герой

Неизвестный подвиг русского доктора или как пленный врач концлагеря спас тысячи солдат Более 20 лет хирург Георгий Синяков заведовал отделением городс...



фото, факты, иностранные языки, лингвистика, ложные друзья переводчика

Слушаешь иной раз песню на иностранном языке, или читаешь книгу, или вглядываешься в субтитры к любимому сериалу - и вдруг проскакивает слово или выра...



фото, сталин, 7 факти, коба

Как получилось, что обычный подросток из провинциального грузинского селения Гори стал "главой народа"? Мы решили посмотреть, какие факторы ...



Я работаю устным переводчиком. Основная локация на данный момент — олимпийская стройка. Немцев, американцев и прочего иностранного народу водится поря...



фото, люди, испания, мнение, русские

После материала «Турки о России и русских» журнал «Моя Планета» решил продолжить и сделать целую серию подобных фотопроектов. На этот раз решили прогу...


В России — по-русски

18:54 | 20-06-2015 , Категория текст


Добрый день! На связи переводчик и преподаватель иностранного языка. Язык не очень распространённый, потому мои знания позволяют неплохо зарабатывать,...



фото, кино, русский язык, ляпы

Не поверю, что создавая фильм в Голливуде, режиссеры, которые вкладывают в свое детище сотни тысяч долларов и невероятный труд, не могут нанять одного...



фото, юмор, спецназ, истории из жизни, негры

Эту дивную историю поведала подруга. Про нашего общего друга. Экс-спецназовец (а впрочем они «бывшими» не бывают), 120 кэгэ и под 2 метра, углядел как...