От ваших — нашим

08:21 | 26-05-2015 , Категория текст


Недавно я увлёкся переводом на русский язык модов (пользовательских дополнений) к одной довольно известной и качественной RPG. В отличие от большинств...


Перевод продукта

09:10 | 26-05-2015 , Категория текст


Господа «переводчики», путающие онлайн-трансляторы со словарём! Не удивляйтесь, что ваш труд критикуют «ценители оригинального языка».Вот из-за таких,...


Цитата в кружочке

00:58 | 29-05-2015 , Категория текст


Вы скачиваете музыку, фильмы и книги с торрентов, потом заходите в «контактик», на форум или в аську и начинаете постить там умные, философские и прос...



http://pikabu.ru/story/_3311796 Живу в Италии, у нас много заблокировванных сайтов с торрентами, те что остались имеют только скачки для довольно...



фото, как это сделано, мультфильм, смешарики

«Смешарики» — один из самых успешных мультипликационных фильмов современности родом из России. Сегодня "Смешарики" переведены на 15 языков и показываю...



В одной статье наткнулась на интересный факт: только в России смотрят сериалы с родной озвучкой. В других странах, не говорящих по-английски, но желаю...



У меня есть хобби — компьютерные игры. В те редкие моменты, когда я полностью свободен, я скачиваю и прохожу какую-нибудь игрушку. Защитники авторског...



Здравствуй, зритель! В небезызвестной студии, которая переводит всяко-разные сериалы и бесплатно выкладывает их в интернет, я работаю переводчиком и р...