Я убью тебя, лодочник

03:20 | 20-05-2015 , Категория текст


Работаю в магазине дисков. Стою возле кассы, слева от меня — ещё один консультант. Подходит невысокий мужчина средних лет и втискивается между нами. М...



фото, вов, 1941 1945

Главная профессия на фронте - разумеется, боец, военный, солдат. Однако чтобы армия нормально функционировала, чтобы все организационные и прочие сопу...



фото, еда, куба

На Кубе не только потрясающий колорит, прекрасные люди, волшебные пляжи, но и самая вкусная в Карибском бассейне еда. От крокетов с расплавленным сыро...



На свете есть множество киноманов, а среди этого множества есть подмножество, которое предпочитает смотреть фильмы в оригинале. И действительно, не вс...


Трудности перевода

03:40 | 02-09-2015 , Категория текст


Сижу в приемной у нотариуса, развлекаюсь разного рода приложениями в телефоне и в пол глаза смотрю на молоденькую помощницу нотариуса. Подходит мужи...



фото, игра престолов, 6 сезон, fox, амедиатека

Считанные часы остались до официального выхода первой серии шестого сезона популярного сериала «Игра престолов». Нас снова ждут рыцари, драконы, Белые...



фото, юмор, история, факты, прикол, гоблин, смешной перевод

От Братва и кольцо я реально со смеху упал с дивана во второй раз в жизни. Две сорванные башни добавили веселья. Возвращение Бомжа убило окончательно....



фото, кино, фильм

Мы привыкли жаловаться на российских локализаторов, переводящих заголовки иностранных фильмов подчас настолько ужасно, что пропадает желание идти в ки...